English | Italiano

Mitula Trovit Nuroa Nestoria Globaliza Kleding NL Fashiola icasas

Politica sulla riservatezza

Questa è una traduzione in inglese. In caso di discrepanza tra quella inglese e quella tradotta, prevarrà la versione inglese.

 

In Lifull Connect comprendiamo l’importanza dei dati personali per i nostri utenti e clienti. Ci impegniamo a rispettare i tuoi diritti alla privacy e alla protezione dei dati.

 

La presente Informativa sulla privacy descrive il trattamento delle informazioni personali fornite o raccolte sui siti Web e sulle applicazioni (“la Piattaforma”) in cui la presente Informativa sulla privacy è pubblicata o reindirizzata. La presente Informativa sulla privacy è conforme alla legislazione in vigore nei luoghi in cui operiamo. In alcuni casi, potremmo includere ulteriori informative sulla privacy dei dati specifiche per determinate regioni.

 

Questa politica spiega le finalità per le quali i tuoi dati personali possono essere trattati dalla Piattaforma. Si prega di leggere attentamente. Utilizzando la Piattaforma o qualsiasi servizio da essa derivato, l’utente accetta di essere stato informato sull’uso che facciamo dei dati personali raccolti.

 

Questa politica non è applicabile ad altri gruppi di interessati non inclusi in essa.

Lifull Connect è formata da diverse aziende e marchi. Questa politica sulla privacy è emessa per conto del gruppo di società che fa parte di Lifull Connect, quindi quando menzioniamo “Lifull Connect”, “noi”, “ci” o “nostro” in questa informativa sulla privacy, ci riferiamo alla società pertinente di Lifull Connect responsabile del trattamento dei tuoi dati. Il Titolare varierà a seconda del paese e del marchio che fornisce i servizi o raccoglie i dati. Puoi trovare il corrispondente Titolare del trattamento nei nostri portali Avviso legale o nei nostri aggregatori Avviso legale.

 

I nostri marchi sono elencati qui: qui.

 

In caso di domande relative alla presente informativa sulla privacy, è possibile contattare il nostro responsabile della protezione dei dati (DPO) qui.

Lifull Connect accederà ai seguenti dati personali:

 

a) Dati personali forniti volontariamente dagli utenti:

  • Nome
  • Numero telefonico
  • Preferenze
  • Indirizzo email
  • Tipo di avvisi da ricevere
  • Proprietà preferite
  • Geolocalizzazione, solo se l’utente attiva questa opzione sul proprio dispositivo.
  • Eventuali dati personali inviati direttamente a Lifull Connect

 

b) Dati personali forniti volontariamente da agenti sviluppatori o professionisti:

  • Nome e Cognome
  • Indirizzo completo/indirizzo registrato dell’azienda
  • Numero di telefono
  • Indirizzo email
  • Informazioni di fatturazione
  • Altri dettagli di contatto (ID Whatsapp, ID linea, ID Skype, ID Messenger, ID Wechat e / o URL del sito Web).
  • Geolocalizzazione, solo se l’agente attiva questa opzione sul proprio dispositivo.
  • Eventuali dati personali inviati direttamente a Lifull Connect

 

c) Dati personali forniti volontariamente dai titolari:

  • Nome
  • Numero telefonico
  • Indirizzo email
  • Dettagli della proprietà (quando si pubblica un annuncio): indirizzo totale o parziale, foto/video, descrizione e caratteristiche, dettagli di contatto (ID Whatsapp, ID linea, ID Skype, ID Messenger, ID Wechat) e/o URL del sito web.

 

d) Dati personali raccolti automaticamente da Lifull Connect:

 

Mentre interagisci con il nostro sito web, potremmo raccogliere automaticamente Dati tecnici sulla tua apparecchiatura (indirizzo IP, dettagli del dispositivo), azioni e modelli di navigazione. Raccogliamo questi dati personali utilizzando cookie, registri del server e altre tecnologie simili. Potremmo anche ricevere Dati tecnici su di te se visiti altri siti Web che utilizzano i nostri cookie:

  • Dati del dispositivo: sistema operativo, versione o ID univoci. Ad esempio, il nome della rete movil utilizzata dal dispositivo.
  • Dati di geolocalizzazione: Solo nel caso in cui ne autorizzi l’uso.  La geolocalizzazione può essere determinata da indirizzo IP, GPS, punti di accesso Wi-Fi e torri di servizi mobili. In ogni caso, verrà utilizzato per abilitare alcune funzionalità necessarie per fornire i servizi e in alcuni casi per fornire annunci relativi alla tua posizione.
  • Dati di navigazione: informazioni sulla tua attività nei nostri siti Web, che possono includere siti Web da cui accedi ai nostri siti Web, ricerche effettuate, data e ora delle visite, interazione con gli annunci, avvisi creati e durata della visita. Queste informazioni ci permetteranno di suggerirti annunci o prodotti simili a quelli che stavi cercando e di mostrarti annunci personalizzati.

 

Nel caso in cui tu abbia utilizzato un profilo di social network (come Facebook o Google) per creare un account nei nostri siti web:

 

Questo è totalmente volontario e implicherà che oltre al tuo nome utente nel social network corrispondente saremo in grado di accedere ad altri dati personali sotto il tuo profilo, come il tuo indirizzo, nome, identificatore, sesso, immagine, contatti, gruppi, preferenze e hobby e altri dati, sempre in base alle tue impostazioni sulla privacy su quella rete. In ogni caso accederemo solo a quei dati che hai autorizzato tali entità a condividere con noi e solo per gli stessi scopi che se ti registri direttamente con noi. Le informazioni su questo ti verranno fornite prima di registrarti attraverso questa opzione, ma ti consigliamo di leggere attentamente i Termini e le Condizioni di tali piattaforme prima di darci l’autorizzazione. Senza informazioni minime non possiamo creare un account utente.

 

Registrarsi ai nostri servizi è totalmente volontario,  ma per a) b) e c) alcuni campi sono obbligatori e dovrebbero essere forniti al fine di fornire i nostri servizi. Se non forniti non saremo in grado di fornire i servizi. Questi campi di solito sono contrassegnati con un asterisco o un avviso informerà su questo.

I tuoi dati personali saranno trattati per le finalità descritte in questa politica Questa politica si basa sulla legge applicabile, sulle scelte e sui controlli che sono applicabili a te. Possiamo utilizzare le informazioni raccolte da te, o dai dispositivi a te associati, per:

  • registrarti come utente e creare il tuo account.
  • fornire i nostri servizi, in base all’Avviso Legale e ai Termini e Condizioni applicabili o a quelli che potrebbero essere stabiliti in futuro con ciascuno degli utenti.
  • rispondere alle consultazioni o alle richieste di informazioni effettuate dagli utenti/agenti/proprietari.
  • caricare annunci di agenti/proprietari e pubblicarli sui nostri siti web.
  • tenerti informato sui nostri servizi, attività, progetti, aggiornamenti e nuove funzionalità di siti Web o applicazioni tramite avvisi / newsletter inviati via e-mail e / o altri mezzi elettronici.
  • personalizzare contenuti ed esperienze. Le informazioni fornite ci consentiranno di generare profili utente al fine di offrirti annunci, prodotti o servizi di Lifull Connect o dei nostri partner in modo personalizzato.
  • gestire, comprendere, ottimizzare, sviluppare o migliorare i nostri siti Web, prodotti, servizi e operazioni.
  • rilevare, indagare e prevenire attività che potrebbero violare le nostre norme o essere considerate illegali.
  • gestire la tua partecipazione a un concorso o premio.
  • pubblicare i tuoi commenti (ove applicabile) se sei un utente registrato.

Lifull Connect può trattare i tuoi dati personali per uno dei seguenti motivi legali:

  • Se è necessario in relazione a obblighi contrattuali: gestire i conti e fornire i nostri servizi.
  • Per adempiere a un obbligo legale applicabile a Lifull Connect.
  • Legittimo interesse a tenerti informato sui prodotti e servizi Lifull Connect e inviare qualsiasi tipo di comunicazione utilizzando i dettagli di contatto forniti.
  • Sulla base del consenso dato dall’utente per tenerti informato sui prodotti e servizi Lifull Connect e per inviare comunicazioni di tuo interesse utilizzando i dettagli di contatto forniti.

Lifull Connect condividerà i tuoi dati personali con altre entità solo nei seguenti casi:

  • Proprietari, inserzionisti e agenti
  • Portali o piattaforme che pubblicano annunci
  • Quando richiedi un servizio e/o maggiori informazioni attraverso il modulo di contatto messo a disposizione a tale scopo.
  • Se pubblichi un’aggiunta sulle nostre piattaforme, i tuoi dati di contatto (fornitici) e le informazioni sulla proprietà o sul prodotto incluso nell’aggiunta saranno pubblicati e tutti i nostri visitatori e utenti avranno accesso ad esso.
  • Per il resto delle finalità i tuoi dati personali non saranno condivisi, venduti o divulgati. Tuttavia, i tuoi dati personali potrebbero essere comunicati alle autorità di regolamentazione o ad altre terze parti secondo la legge applicabile.
  • Inoltre, e ove applicabile se richiedi la portabilità dei tuoi dati, li comunicheremo al destinatario che indichi

 

Inoltre, a seconda dello scopo della raccolta, i tuoi dati personali possono essere consultati da:

  • Fornitori di servizi di terze parti che possono elaborare i dati personali secondo le istruzioni di Lifull Connect, applicando le misure di sicurezza appropriate necessarie per garantire che possiamo condividere i dati personali ai sensi della legge sulla privacy applicabile. Ci affidiamo, tra gli altri e a titolo esemplificativo, a fornitori terzi per l’hosting di dati, l’invio di comunicazioni elettroniche o per il supporto e lo sviluppo generale.
  • Altre società del gruppo Lifull Connect, secondo il nostro legittimo interesse, per questioni di gestione interna, soggette alla legge sulla privacy applicabile.

È possibile esercitare i seguenti diritti, sempre in conformità con la legge sulla protezione dei dati applicabile:

  • Il diritto di richiedere l’accesso ai tuoi dati personali: puoi informare Lifull Connect sul trattamento dei tuoi dati personali e accedervi
  • Il diritto di cancellare i tuoi dati personali
  • Il diritto di rettifica dei tuoi dati personali nel caso in cui siano inesatti o incompleti
  • Il diritto di revocare il consenso. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca
  • Presentare un reclamo all’autorità di protezione dei dati corrispondente del tuo paese e / o regione
  • Il diritto alla portabilità dei dati personali: se desideri che i tuoi dati personali siano trattati da un diverso titolare del trattamento, Lifull Connect consentirà il trasferimento dei tuoi dati personali al nuovo titolare del trattamento indicato
  • Il diritto di richiedere una limitazione del trattamento dei tuoi dati personali
  • Il diritto di opporsi al trattamento dei tuoi dati personali
  • Il diritto di non essere soggetto a una decisione basata esclusivamente sul trattamento automatizzato dei tuoi dati personali

 

In ogni caso, tutti i dati personali collegati all’account dell’utente, nonché qualsiasi informazione e / o contenuto incluso nel profilo corrispondente saranno rimossi contemporaneamente all’utente esercita il diritto di cancellazione. Inoltre, qualora l’utente eserciti il diritto di cancellazione in relazione ai dati personali necessari per fornire i servizi sulla Piattaforma, Lifull Connect sarà costretta a interrompere il suo rapporto con l’utente e annullerà quindi l’iscrizione all’utente, che non avrà il diritto di presentare alcun reclamo al riguardo. La cancellazione sarà eseguita fatto salvo l’obbligo del blocco stabilito in alcuni regolamenti sulla protezione dei dati applicabili.

 

Gli utenti possono esercitare i propri diritti inviando una comunicazione scritta all’indirizzo aziendale di Lifull Connect indicato sui nostri portali Legal Notice o sui nostri aggregatori Legal Notice o utilizzando questo modulo, inclusa su richiesta una fotocopia della carta d’identità o documento di identificazione equivalente.

 

Importante: Si prega di notare che alcuni diritti inclusi sopra potrebbero non essere applicabili all’utente a causa della legislazione applicabile sulla protezione dei dati. In tal caso, se eserciti un diritto che non è applicabile, non saremo in grado di procedere con esso. Verificare in anticipo i diritti applicabili al fine di evitare qualsiasi inconveniente.

  • Lifull Connect dispone di misure di sicurezza per impedire che le informazioni personali dell’utente vengano accidentalmente perse, utilizzate o accessibili in modo non autorizzato, o alterate o divulgate in modo inappropriato. Inoltre, limitiamo l’accesso alle tue informazioni personali a quelle terze parti che hanno bisogno di elaborare tali informazioni solo per motivi commerciali. In questi casi ci assicuriamo che le tue informazioni personali siano trattate seguendo le nostre istruzioni e protette dal dovere di riservatezza.
  • Per proteggerti, abbiamo messo in atto procedure per rilevare qualsiasi violazione della sicurezza e informeremo te e qualsiasi autorità di regolamentazione della privacy applicabile in merito a qualsiasi violazione, come appropriato e in conformità con i nostri obblighi legali applicabili. Tuttavia, nonostante l’attuazione diligente di tali misure, l’utente deve sapere che le misure di sicurezza di Internet non sono inespugnabili.

Lifull Connect tratterà i tuoi dati personali per tutto il tempo necessario a soddisfare le finalità stabilite nella presente Informativa sulla privacy e conserverà i tuoi dati come previsto dalle leggi e dai regolamenti applicabili.

 

I criteri che seguiamo a questo proposito sono determinati da:

  • Lo scopo del trattamento dei dati personali raccolti e il rispetto della finalità. Ciò significa che conserveremo i tuoi dati mentre sono attivi e fino a quando non cancelli il tuo account.
  • I motivi della raccolta dei dati personali: ad esempio, puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento.
  • Tempi di conservazione obbligatoria ai sensi delle disposizioni contrattuali e regolamentari.

 

Si prega di notare che in alcuni casi Lifull Connect ha l’obbligo di conservare determinati dati personali degli utenti per un ulteriore periodo di tempo a seconda delle normative sulla protezione dei dati applicabili.

I professionisti che lavorano con Lifull Connect che possono intervenire in qualsiasi modo nei servizi forniti all’utente si impegnano a non divulgare o utilizzare le informazioni a cui possono accedere. In ogni caso, qualsiasi informazione fornita dall’utente sarà considerata confidenziale e non potrà essere utilizzata per scopi diversi dalla gestione dell’account dell’utente e/o dei servizi resi conto di Lifull Connect (se presenti). A questo proposito, ci impegniamo a non divulgare informazioni riguardanti l’utente a meno che non sia legalmente richiesto.

Lifull Connect opera a livello globale, pertanto, in alcuni casi sarà necessario trasferire i tuoi dati personali in paesi terzi per scopi operativi. Potremmo trasferire i tuoi dati personali a:

  • Le entità del gruppo Lifull Connect che puoi trovare nel nostro Avviso legale
  • Fornitori di servizi con cui dobbiamo fornire i tuoi dati

 

In ogni caso, trasferiremo solo i dati minimi richiesti al fine di rispettare le finalità indicate nella presente informativa sulla privacy.

 

Se risiedi nello Spazio economico europeo (SEE) e i tuoi dati vengono trasferiti al di fuori del SEE,:

 

Trattare i tuoi dati personali in un territorio che la Commissione europea ha stabilito di fornire un livello adeguato di protezione, altrimenti ci assicureremo che vengano fornite garanzie adeguate al fine di proteggere i tuoi dati personali come clausole contrattuali standard dell’UE, norme vincolanti d’impresa (BCR), codici di condotta o meccanismi legali simili che ci consentono di trasferire i tuoi dati personali con un livello adeguato di protezione. Puoi richiedere ulteriori informazioni sui meccanismi utilizzati al nostro Responsabile della protezione dei dati, anche una copia delle clausole contrattuali utilizzate, semplicemente cliccando qui.

Non raccoglieremo né elaboreremo dati personali che potrebbero essere particolarmente sensibili o inclusi nella categoria speciale di dati personali degli utenti, a meno che tali dati non siano stati forniti esplicitamente. Le categorie speciali di dati personali includono informazioni relative a razza/etnia, opinioni politiche, convinzioni religiose, filosofiche o simili, appartenenza a sindacati, dati genetici, dati biometrici utilizzati per scopi esclusivi di identificazione di una persona, dati sanitari o l’orientamento sessuale.

La Piattaforma non è progettata o rivolta a bambini di età inferiore ai sedici (16) anni, che non possono utilizzarla senza l’autorizzazione dei loro genitori o tutori legali. A questo proposito, non raccogliamo deliberatamente informazioni da persone al di sotto di tale età. In ogni caso, se i genitori o i tutori legali ritengono che i loro figli ci abbiano fornito dati personali senza il loro consenso, dovrebbero farcelo sapere scrivendo a qui.

Ci impegniamo a non utilizzare i tuoi dati personali per scopi di marketing diretto senza il tuo esplicito consenso preventivo.

 

Inoltre, se abbiamo un rapporto commerciale con te, potremmo inviarti informazioni sui nostri prodotti o servizi in base ai nostri legittimi interessi.

 

lf, in qualsiasi momento, si desidera interrompere la ricezione di informazioni commerciali o promozionali da Lifull Connect o da terzi, è possibile annullare l’iscrizione direttamente alle campagne di marketing gratuitamente, contattandoci qui.  oppure premendo il pulsante di opt-out nel pannello delle preferenze, all’interno dell’account dell’utente. È inoltre possibile utilizzare la procedura di opt-out fornita in qualsiasi messaggio promozionale ricevuto da Lifull Connect.

 

Si prega di notare che, anche se decidi di non iscriverti o se decidi di annullare l’iscrizione alla ricezione di e-mail promozionali o newsletter, potremmo aver bisogno di continuare a contattarti in relazione a informazioni importanti di natura non commerciale, come la risoluzione dei problemi, l’inattività o la mancanza di utilizzo, il rilevamento e la prevenzione di errori o, in generale, il rispetto dell’Avviso legale e delle procedure operative della Piattaforma.

Lifull Connect integra il contenuto dei vari siti web di annunci classificati nella nostra Piattaforma e indirizza il traffico di qualità ai loro annunci pubblicitari. Inoltre, siamo in grado di generare traffico aggiuntivo inviando l’annuncio giusto all’utente giusto al momento giusto, attraverso i nostri prodotti di native advertising. Utilizziamo procedure decisionali automatizzate per rispondere alle tue scelte sul motore di ricerca della Piattaforma, al fine di fornire i servizi ai sensi dell’Avviso Legale e offrirti un servizio di qualità e soddisfacente che sia conforme alla tua ricerca.

 

Inoltre, generiamo profili utente. Per fare ciò utilizziamo cookie (se hai dato il tuo consenso) e tecnologie simili che ci consentono di raccogliere informazioni sulle ricerche che hai effettuato, gli annunci o le sezioni su cui hai cliccato, gli ultimi annunci che hai visitato o gli annunci che ti abbiamo mostrato sui nostri siti web. Queste informazioni ci consentono, ad esempio, di mostrarti suggerimenti simili alle tue ricerche o agli annunci visitati o di mostrarti annunci personalizzati relativi alle tue ricerche. Potremmo anche memorizzare il tuo indirizzo IP pseudonimizzato al fine di inviarti comunicazioni commerciali in base alla tua posizione.

La Piattaforma include collegamenti ad altri tipi di siti Web, applicazioni o piattaforme che riteniamo possano essere potenzialmente informativi e utili per l’utente. Tuttavia, tieni presente che non supportiamo né raccomandiamo i contenuti e / o i servizi ivi forniti e che non siamo responsabili per le loro politiche sulla privacy o termini di utilizzo. A questo proposito, ti consigliamo di leggere le politiche sulla privacy di tutti i siti Web che potresti visitare. Ricorda che le disposizioni del presente documento sono applicabili solo ai dati personali raccolti e/o elaborati da Lifull Connect.

Utilizzeremo i tuoi dati personali solo come stabilito nell’Informativa sulla privacy applicabile al momento della raccolta dei tuoi dati personali. Lifull Connect si riserva il diritto di modificare la presente Informativa sulla privacy in qualsiasi momento pubblicando tali modifiche sulla nostra Piattaforma. Pertanto, ti consigliamo di controllare l’Informativa sulla privacy ogni volta che accedi alla Piattaforma. È possibile determinare se tale revisione ha avuto luogo facendo riferimento alla data in cui questa politica è stata aggiornata l’ultima volta. L’utilizzo della Piattaforma dopo le modifiche implica l’accettazione delle stesse.

 

Se decidiamo in qualsiasi momento di utilizzare i dati personali per scopi diversi da quelli dichiarati al momento della raccolta, ti comunicheremo tale decisione via e-mail, a condizione che abbiamo il tuo indirizzo e-mail. Nel caso in cui sia necessario il tuo consenso avrai la possibilità di autorizzare o meno quelle nuove finalità.

 

Qualora una qualsiasi delle clausole della presente Informativa sulla privacy dovesse essere eliminata o considerata nulla, ciò non influirà sul resto dei termini e delle condizioni, che rimarranno pienamente validi ed efficaci ai sensi delle normative in vigore di volta in volta.

English | Italiano