English | Română

Mitula Trovit Nuroa Nestoria Globaliza Kleding NL Fashiola icasas

Politica de Confidențialitate

Aceasta este o traducere în limba engleză. În cazul unei discrepanțe între cea în limba engleză și cea tradusă, versiunea în limba engleză va prevala.

 

La Lifull Connect înțelegem importanța datelor cu caracter personal pentru utilizatorii și clienții noștri. Ne angajăm să vă respectăm confidențialitatea și drepturile de protecție a datelor.

 

Această Politică de confidențialitate descrie prelucrarea informațiilor cu caracter personal furnizate sau colectate pe site-urile web și aplicațiile (“Platforma”) în care această Politică de confidențialitate este publicată sau redirecționată către. Această Politică de confidențialitate este în conformitate cu legislația în vigoare în locurile în care ne desfășurăm activitatea. În unele cazuri, este posibil să includem notificări suplimentare privind confidențialitatea datelor specifice anumitor regiuni.

 

Această politică explică scopurile pentru care datele dumneavoastră cu caracter personal pot fi prelucrate de platformă. Vă rugăm să citiți acest lucru cu atenție. Prin utilizarea Platformei sau a oricărui serviciu derivat din aceasta, sunteți de acord că ați fost informat cu privire la utilizarea datelor cu caracter personal colectate.

 

Această politică nu se aplică altor grupuri de persoane vizate care nu sunt incluse în aceasta.

Lifull Connect este format din diferite companii și mărci. Această politică de confidențialitate este emisă în numele grupului de companii care face parte din Lifull Connect, astfel încât atunci când menționăm “Lifull Connect”, “noi”, “noi” sau “al nostru” în această notificare de confidențialitate, ne referim la compania relevantă a Lifull Connect responsabilă pentru prelucrarea datelor dvs. Operatorul de date va varia în funcție de țara și marca care furnizează serviciile sau colectează datele. Puteți găsi operatorul de date corespunzător în portalurile noastre Notificare legală sau  în notificarea legală a agregatorilor noștri.

 

Brandurile noastre sunt listate aici: aici.

 

Dacă aveți întrebări cu privire la această politică de confidențialitate, puteți contacta responsabilul nostru cu protecția datelor (DPO) aici.

Lifull Connect va avea acces la următoarele date cu caracter personal:

 

  1. a) Datele cu caracter personal furnizate în mod voluntar de către utilizatori:
  • Nume
  • Număr telefonic
  • Preferinţe
  • Adresa de e-mail
  • Tipul de alerte de primit
  • Proprietăți preferate
  • Geolocalizare, numai dacă utilizatorul activează această opțiune pe dispozitivul său.
  • Orice date cu caracter personal trimise direct către Lifull Connect

 

  1. b) Datele cu caracter personal furnizate în mod voluntar de către dezvoltatorii de agenți sau profesioniști:
  • Numele complet
  • Adresa completă/adresa înregistrată a companiei
  • Număr de telefon
  • Adresa de e-mail
  • Informații de facturare
  • Alte detalii de contact (id Whatsapp, id line, id Skype, id Messenger, id Wechat și/sau url site web).
  • Geolocalizare, numai dacă agentul activează această opțiune pe dispozitivul său.
  • Orice date cu caracter personal trimise direct către Lifull Connect

 

  1. c) Date cu caracter personal furnizate în mod voluntar de către proprietari:
  • Nume
  • Număr telefonic
  • Adresa de e-mail
  • Detalii despre proprietate (la publicarea unui Anunț): adresa totală sau parțială, imaginile/videoclipurile, descrierea și caracteristicile, datele de contact (id-ul Whatsapp, id-ul liniei, id-ul Skype, id-ul Messenger, id-ul Wechat) și/sau adresa URL a site-ului web.

 

  1. d) Datele cu caracter personal colectate automat de Lifull Connect:

 

Pe măsură ce interacționați cu site-ul nostru web, este posibil să colectăm automat date tehnice despre echipamentul dumneavoastră (adresa IP, detaliile dispozitivului), acțiunile și modelele de navigare. Colectăm aceste date cu caracter personal utilizând cookie-uri, jurnale de server și alte tehnologii similare. De asemenea, este posibil să primim date tehnice despre dumneavoastră dacă vizitați alte site-uri web care utilizează cookie-urile noastre:

  • Date despre dispozitiv: sistem de operare, versiune sau ID-uri unice. De exemplu, numele rețelei movil utilizate de dispozitiv.
  • Date de geolocalizare: Numai în cazul în care autorizați utilizarea acestuia.  Geolocalizarea poate fi determinată de adresa IP, GPS, puncte de acces Wi-Fi și turnuri de servicii movil. În orice caz, acesta va fi utilizat pentru a activa unele funcții care sunt necesare pentru a furniza serviciile și, în unele cazuri, pentru a furniza anunțuri legate de locația dvs.
  • Date de navigare: informații despre activitatea dumneavoastră pe site-urile noastre web, care pot include site-uri web de unde accesați site-urile noastre web, căutări efectuate, data și ora vizitelor, interacțiunea cu anunțurile, alertele create și durata vizitei. Aceste informații ne vor permite să sugerăm anunțuri sau produse similare cu cele pe care le căutați și anunțuri personalizate care vă vor fi afișate.

 

În cazul în care ați utilizat un profil de rețea socială pentru a (cum ar fi Facebook sau Google) pentru a crea un cont pe site-urile noastre web:

 

Acest lucru este total voluntar și va implica faptul că, în plus față de numele dumneavoastră de utilizator în rețeaua socială corespunzătoare, vom putea accesa alte date cu caracter personal din profilul dvs., cum ar fi adresa, numele, identificatorul, sexul, imaginea, contactele, grupurile, preferințele și hobby-urile și alte date, întotdeauna în conformitate cu setările de confidențialitate din rețeaua respectivă. În orice caz, vom avea acces la acele date pe care le-ați autorizat aceste entități să le partajeze cu noi și numai în aceleași scopuri ca și cum v-ați înregistra direct la noi. Informații despre acest lucru vă vor fi furnizate înainte de a vă înregistra prin această opțiune, dar vă recomandăm să citiți cu atenție Termenii și condițiile acestor platforme înainte de a ne acorda autorizația. Fără informații minime nu putem crea un cont de utilizator.

 

Înregistrarea în serviciile noastre este total voluntară, dar pentru a), b) și c) unele domenii sunt obligatorii și ar trebui să fie furnizate pentru a furniza serviciile noastre. Dacă nu este furnizat, nu vom putea furniza serviciile. Aceste câmpuri sunt de obicei marcate cu un asterisc sau un avertisment va informa despre acest lucru.

Datele dumneavoastră cu caracter personal vor fi prelucrate în scopurile descrise în această politică Această politică se bazează pe legea aplicabilă, opțiunile și controalele care vă sunt aplicabile. Putem folosi informațiile colectate de la dumneavoastră sau de la dispozitivele asociate cu dvs., pentru:

  • înregistrați-vă ca utilizator și creați-vă contul.
  • furnizați serviciile noastre, în conformitate cu Notificarea legală și termenii și condițiile aplicabile sau cele care pot fi stabilite în viitor cu fiecare dintre utilizatori.
  • să răspundă consultărilor sau solicitărilor de informații formulate de utilizatori/agenți/proprietari.
  • încărcați anunțuri de la agenți/proprietari și publicați-le pe site-urile noastre web.
  • să vă informeze cu privire la serviciile, activitățile, proiectele, actualizările și noile caracteristici ale site-ului (site-urilor) web sau ale aplicațiilor noastre prin intermediul notificărilor/buletinelor informative trimise prin e-mail și/sau prin alte mijloace electronice.
  • personalizați conținutul și experiențele. Informațiile pe care le furnizați ne vor permite să generăm profiluri de utilizator pentru a vă oferi anunțuri, produse sau servicii de la Lifull Connect sau de la partenerii noștri într-o manieră personalizată.
  • să opereze, să înțeleagă, să optimizeze, să dezvolte sau să îmbunătățească site-urile, produsele, serviciile și operațiunile noastre.
  • să detecteze, să investigheze și să prevină activitățile care pot încălca politicile noastre sau care sunt considerate ilegale.
  • gestionați-vă participarea la un concurs sau premiu.
  • publicați comentariile (dacă este cazul) dacă sunteți un utilizator înregistrat.

Lifull Connect poate prelucra datele dumneavoastră cu caracter personal în oricare dintre următoarele motive legale:

  • Dacă este necesar în legătură cu obbligations contractuale: gestionarea conturilor și să furnizeze serviciile noastre.
  • Pentru a respecta o obligație legală aplicabilă Lifull Connect.
  • Interesul legitim de a vă ține la curent cu produsele și serviciile Lifull Connect și de a trimite orice fel de comunicare folosind datele de contact furnizate.

Pe baza consimțământului dat pentru a vă informa cu privire la produsele și serviciile Lifull Connect și pentru a trimite comunicări de interes folosind datele de contact furnizate.

Lifull Connect va partaja datele dumneavoastră cu caracter personal cu alte entități numai în următoarele cazuri:

  • Proprietari, agenți de publicitate și agenți
  • Portaluri sau platforme care publică anunțuri
  • Atunci când solicitați un serviciu și/sau mai multe informații prin intermediul formularului de contact pus la dispoziție în acest scop.
  • Dacă postați un add pe platformele noastre, datele dumneavoastră de contact (furnizate nouă), precum și informațiile despre proprietatea sau produsul inclus în adăugare vor fi publicate și toți vizitatorii și utilizatorii noștri vor avea acces la aceasta.
  • În restul scopurilor, datele dumneavoastră cu caracter personal nu vor fi partajate, vândute sau divulgate. Cu toate acestea, datele dumneavoastră cu caracter personal pot fi comunicate autorităților de reglementare sau altor terțe părți, în conformitate cu legislația aplicabilă.
  • În plus, și dacă este cazul, dacă solicitați portabilitatea datelor dvs., le vom comunica destinatarului pe care îl indicați

 

În plus, în funcție de scopul colectării, datele dumneavoastră cu caracter personal pot fi accesate de:

  • Furnizori terți de servicii care pot prelucra date cu caracter personal conform instrucțiunilor Lifull Connect, la aplicarea măsurilor de securitate adecvate necesare pentru a ne asigura că putem partaja date cu caracter personal în conformitate cu legislația aplicabilă privind confidențialitatea. Ne bazăm, printre altele și cu titlu de exemplu, pe furnizori terți pentru găzduirea datelor, trimiterea de comunicații electronice sau pentru sprijin și dezvoltare generală.
  • Alte companii ale grupului Lifull Connect, în funcție de interesul nostru legitim, pentru probleme de management intern, sub rezerva legii aplicabile privind confidențialitatea.

Puteți exercita următoarele drepturi, întotdeauna în conformitate cu legislația aplicabilă privind protecția datelor:

  • Dreptul de a solicita accesul la datele dumneavoastră cu caracter personal: puteți solicita Lifull Connect cu privire la prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal și le puteți accesa
  • Dreptul de a vă șterge datele cu caracter personal
  • Dreptul de a rectifica datele dumneavoastră cu caracter personal în cazul în care acestea sunt inexacte sau incomplete
  • Dreptul de a vă retrage consimțământul. Retragerea consimțământului nu afectează legalitatea prelucrării pe baza consimțământului înainte de retragerea acestuia
  • Depunerea unei plângeri la autoritatea pentru protecția datelor corespunzătoare din țara și/sau regiunea dumneavoastră
  • Dreptul de portabilitate a datelor cu caracter personal: dacă doriți ca datele dumneavoastră cu caracter personal să fie prelucrate de un alt operator de date, Lifull Connect va permite transferul datelor dumneavoastră cu caracter personal către noul operator de date indicat
  • Dreptul de a solicita o restricționare a prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal
  • Dreptul de a vă opune prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal
  • Dreptul de a nu face obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automată a datelor dumneavoastră cu caracter personal

 

În orice caz, toate datele cu caracter personal legate de contul utilizatorului, precum și orice informații și/sau conținut incluse în profilul corespunzător vor fi eliminate în același timp în care utilizatorul își exercită dreptul de ștergere. În plus, în cazul în care utilizatorul își exercită dreptul de ștergere în legătură cu datele cu caracter personal necesare pentru furnizarea serviciilor pe Platformă, Lifull Connect va fi obligată să pună capăt relației sale cu utilizatorul și, prin urmare, se va dezabona de la utilizator, care nu va avea dreptul să depună niciun fel de reclamație în acest sens. Ștergerea va fi executată fără a aduce atingere obligației de blocare prevăzute în unele regulamente aplicabile privind protecția datelor.

 

Utilizatorii își pot exercita drepturile trimițând o comunicare scrisă la adresa corporativă a Lifull Connect indicată pe portalurile noastre Notificare legală sau în notificarea legală a agregatorilor  noștri sau utilizând acest formular, inclusiv, la cerere, o fotocopie a cărții de identitate sau a documentului de identificare echivalent.

 

Important: Vă rugăm să rețineți că este posibil ca unele drepturi incluse mai sus să nu vi se aplice din cauza legislației aplicabile privind protecția datelor. În acest caz, dacă vă exercitați un drept care nu este aplicabil, nu vom putea continua cu acesta. Verificați-vă în prealabil drepturile aplicabile pentru a evita orice neplăcere.

  • Lifull Connect dispune de măsuri de securitate pentru a preveni pierderea, utilizarea sau accesarea accidentală a informațiilor dumneavoastră cu caracter personal într-un mod neautorizat sau modificarea sau dezvăluirea necorespunzătoare. În plus, limităm accesul la informațiile dumneavoastră cu caracter personal la acele terțe părți care trebuie să prelucreze aceste informații numai din motive de afaceri. În aceste cazuri, ne asigurăm că informațiile dumneavoastră cu caracter personal sunt prelucrate urmând instrucțiunile noastre și protejate de obligația de confidențialitate.

Pentru a vă proteja, am pus în aplicare proceduri pentru a detecta orice încălcare a securității și vă vom notifica pe dumneavoastră și pe orice autoritate de reglementare a confidențialității aplicabilă cu privire la orice încălcare, după caz și în conformitate cu obligațiile noastre legale aplicabile. Cu toate acestea, în ciuda punerii în aplicare diligente a unor astfel de măsuri, utilizatorul trebuie să știe că măsurile de securitate pe Internet nu sunt impregnabile.

Lifull Connect va prelucra datele dumneavoastră cu caracter personal atât timp cât este necesar pentru a îndeplini scopurile stabilite în această Politică de confidențialitate și vă va păstra datele în conformitate cu legile și reglementările aplicabile.

 

Criteriile pe care le urmăm în acest sens sunt determinate de:

  • Scopul prelucrării datelor cu caracter personal colectate și respectarea scopului. Aceasta înseamnă că vă vom păstra datele în timp ce acestea sunt active și până când vă anulați contul.
  • Motivele pentru colectarea datelor cu caracter personal: de exemplu, vă puteți revoca consimțământul în orice moment.
  • Timpi de depozitare obligatorii în conformitate cu dispozițiile contractuale și de reglementare.

 

Vă rugăm să rețineți că, în unele cazuri, Lifull Connect are obligația de a păstra anumite date cu caracter personal ale utilizatorilor pentru o perioadă suplimentară de timp, în funcție de Reglementările privind protecția datelor aplicabile.

Profesioniștii care lucrează cu Lifull Connect și care pot interveni în orice mod în serviciile furnizate utilizatorului se angajează să nu divulge sau să nu utilizeze informațiile la care pot avea acces. În orice caz, orice informație furnizată de utilizator va fi considerată confidențială și nu poate fi utilizată în alte scopuri decât gestionarea contului utilizatorului și/sau a serviciilor implicate în Lifull Connect (dacă există). În acest sens, ne angajăm să nu dezvăluim informații cu privire la utilizator, cu excepția cazului în care acest lucru este necesar din punct de vedere legal.

Lifull Connect operează la nivel global, prin urmare, în unele cazuri, va fi necesar să transferați datele dumneavoastră cu caracter personal către țări terțe în scopuri operaționale. Putem transfera datele dumneavoastră cu caracter personal către:

  • Entitățile din grupul Lifull Connect pe care le puteți găsi în Avizul nostru juridic
  • Furnizorii de servicii de care avem nevoie pentru a vă furniza datele

 

În orice caz, vom transfera doar datele minime necesare pentru a respecta scopurile indicate în această politică de confidențialitate.

 

Dacă sunteți rezident în Spațiul Economic European (SEE) și datele dumneavoastră sunt transferate în afara SEE, vom:

 

Prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal într-un teritoriu pe care Comisia Europeană a hotărât să îl ofere un nivel adecvat de protecție, în caz contrar ne vom asigura că sunt furnizate garanții adecvate pentru a vă proteja datele cu caracter personal, cum ar fi clauzele contractuale standard ale UE, Regulile corporative obligatorii (BCR), codurile de conduită sau mecanisme juridice similare care ne permit să transferăm datele dumneavoastră cu caracter personal cu un nivel adecvat de protecție. Puteți solicita informații suplimentare despre mecanismele utilizate responsabilului nostru cu protecția datelor, chiar și o copie a clauzelor contractuale utilizate, doar făcând clic aici.

Nu vom colecta și nici prelucra date cu caracter personal care pot fi deosebit de sensibile sau incluse în categoria specială de date cu caracter personal ale utilizatorilor, cu excepția cazului în care datele respective au fost furnizate în mod explicit. Categoriile speciale de date cu caracter personal includ informații legate de rasă/etnie, opinii politice, convingeri religioase, filozofice sau similare, apartenența la sindicate, date genetice, date biometrice utilizate în scopuri exclusive de identificare a unei persoane, date privind sănătatea, life sexual sau orientare sexuală.

Platforma nu este concepută pentru sau adresată copiilor cu vârsta sub șaisprezece (16) ani, care nu o pot utiliza fără autorizarea părinților sau a tutorilor legali. În acest sens, nu colectăm în mod deliberat informații de la persoane sub această vârstă. În orice caz, în cazul în care părinții sau tutorii legali consideră că copiii lor ne-au furnizat date cu caracter personal fără consimțământul lor, ar trebui să ne anunțe scriind aici.

Ne angajăm să nu utilizăm datele dumneavoastră cu caracter personal în scopuri de marketing direct fără consimțământul dumneavoastră prealabil expres.

 

În plus, dacă avem o relație de afaceri cu dvs., vă putem trimite informații despre produsele sau serviciile noastre pe baza intereselor noastre legitime.

 

lf, în orice moment, doriți să nu mai primiți informații comerciale sau promoționaleI de la Lifull Connect sau de la terți, vă puteți dezabona direct de la campaniile de marketing gratuit, contactându-ne aici.  sau prin apăsarea butonului de renunțare din panoul de preferințe, din contul utilizatorului. De asemenea, puteți utiliza procedura de renunțare furnizată în orice mesaj promoțional primit de la Lifull Connect.

 

Vă rugăm să rețineți că, chiar dacă decideți să nu vă abonați sau dacă decideți să vă dezabonați de la primirea de e-mailuri promoționale sau buletine informative, este posibil să fie necesar să vă contactăm în continuare în legătură cu informații importante de natură necomercială, cum ar fi rezolvarea problemelor, inactivitatea sau lipsa utilizării, detectarea și prevenirea erorilor sau, în general, respectarea Notificării legale și a procedurilor operaționale ale Platformei.

Lifull Connect integrează conținutul diferitelor site-uri de anunțuri clasificate în Platforma noastră și direcționează traficul de calitate către reclamele lor. În plus, suntem capabili să generăm trafic suplimentar prin trimiterea anunțului potrivit către utilizatorul potrivit la momentul potrivit, prin intermediul produselor noastre publicitare native. Utilizăm proceduri automatizate de luare a deciziilor pentru a răspunde alegerilor dumneavoastră pe motorul de căutare al Platformei, pentru a furniza serviciile în temeiul Notificării legale și pentru a vă oferi un serviciu de calitate și satisfăcător, care este în conformitate cu căutarea dvs.

 

De asemenea, generăm profiluri de utilizator. Pentru a face acest lucru, folosim cookie-uri (dacă v-ați dat consimțământul) și tehnologii similare care ne permit să colectăm informații despre căutările pe care le-ați făcut, anunțurile sau secțiunile pe care ați făcut clic, ultimele anunțuri pe care le-ați vizitat sau anunțurile pe care vi le-am afișat pe site-urile noastre web. Aceste informații ne permit, de exemplu, să vă arătăm sugestii similare căutărilor sau anunțurilor vizitate sau să vă afișăm anunțuri personalizate legate de căutările dvs. De asemenea, vă putem stoca adresa IP pseudonimizată pentru a vă trimite comunicări comerciale în funcție de locația dvs.

Platforma include link-uri către alte tipuri de site-uri web, aplicații sau platforme pe care le considerăm potențial informaționale și utile pentru dvs. Cu toate acestea, rețineți că nu susținem și nici nu recomandăm conținutul și/sau serviciile furnizate în acestea și că nu suntem răspunzători pentru politicile lor de confidențialitate sau termenii de utilizare. În acest sens, vă recomandăm să citiți politicile de confidențialitate ale oricăror site-uri web pe care le puteți vizita. Rețineți că prevederile din prezentul document se aplică numai datelor cu caracter personal colectate și/sau prelucrate de Lifull Connect.

Vom utiliza datele dumneavoastră cu caracter personal numai în conformitate cu politica de confidențialitate care se aplică în momentul colectării datelor dumneavoastră cu caracter personal. Lifull Connect își rezervă dreptul de a modifica această Politică de confidențialitate în orice moment prin publicarea modificărilor menționate pe Platforma noastră. Prin urmare, vă recomandăm să verificați Politica de confidențialitate de fiecare dată când intrați pe Platformă. Puteți determina dacă o astfel de revizuire a avut loc făcând referire la data la care această politică a fost actualizată ultima dată. Utilizarea Platformei după modificări implică acceptarea acestora.

 

Dacă decidem în orice moment să utilizăm datele cu caracter personal în alte scopuri decât cele menționate la momentul colectării, vă vom comunica decizia respectivă prin e-mail, cu condiția să avem adresa dumneavoastră de e-mail. În cazul în care este necesar consimțământul dumneavoastră, veți avea șansa de a autoriza sau nu aceste noi scopuri.

 

În cazul în care oricare dintre clauzele din această Politică de confidențialitate va fi eliminată sau considerată nulă și neavenită, acest lucru nu va afecta restul termenilor și condițiilor, care vor rămâne pe deplin valabile și vor intra în vigoare în conformitate cu reglementările în vigoare din când în când.

English | Română